Run its biggest rapids, explore its slot canyons, and meet the Navajo and Hopi activists working to protect sacred sites threatened by a controversial development.